drowning in report cards

just wanted to come up for air and take a break from the all-consuming world of report cards.

egad...it feels like there is so much to do.

i had a lovely spring break (in idaho...blog with pics to come soon) and came back to school yesterday and had two days to get my act together and fill out report cards (eld and academic) for my kiddos.

the reports themselves are not too bad.

just a check here.

and a number (between 1 and 4) there.

but then comes the comment space -- where in a few short lines i get to explain how their kiddo is struggling to read/add/subtract/write/function in first grade. i wish i could do this all in person, but getting parents to come in and talk to me is like pulling teeth. and even when they are here, unless i have a translator, it's pretty useless. lots of gesturing and spanglish spoken by me and confused looks by parents.

so...hopefully my online-translated messages make some sense and parents will know where i'm coming from.

but the workload doesn't stop there.

in addition is a beginning teacher class tomorrow afternoon (complete with busy work...i mean, 'action plan') and a folder full of proof that i have dedicated 80-hours of my life to developing as a teacher. i wish that working in my room 'til all hours of the night counts...but there's no documentation. i'm scrounging around for any proof. maybe blogs about teaching can count...i'll have to ask. either way, i hope it comes together by friday so i can get the credit (and the $500 stipend). :)

alright...enough complaining from this teacher. :) it's time to get back to work.

hope you are all having restful and lovely weeks. i think mine will be magnificent come friday at about 2:20. i think i'll make it until then.